anti-avoidance of tax law
基本解釋
- [法學(xué)]反避稅
英漢例句
- With the new Enterprise Income Tax Law of P. R. C issued currently, it is a key task to study the transfer pricing system and strengthen the ability of anti-avoidance for Chinese tax authority.
在我國(guó)新《中華人民共和國(guó)企業(yè)所得稅法》頒布實(shí)施之際,研究轉(zhuǎn)讓定價(jià)稅制,不斷增強(qiáng)我國(guó)稅務(wù)機(jī)關(guān)的反避稅能力,以有效防范跨國(guó)公司利用轉(zhuǎn)讓定價(jià)進(jìn)行避稅,是當(dāng)前我國(guó)稅制建設(shè)中的一項(xiàng)重要課題。
www.591-lw.com
雙語例句
專業(yè)釋義
- 反避稅
The anti-avoidance of tax law measures in developed countries like America, England and Germany provide good examples to the current anti-avoidance of tax law in our country.
美國(guó)、英國(guó)、德國(guó)等發(fā)達(dá)國(guó)家的反避稅措施,為我國(guó)目前的反避稅立法提供了很好的榜樣。