against medical advice
英漢例句
- Against medical advice, he -discharged -himself and flew to see her.
不顧醫(yī)院的建議，他出院并飛去瞧她。 - Okay. Well, you realize you're leaving against medical advice and that I urge you to stay.
好吧。嗯，你要認(rèn)識(shí)到你正在違背醫(yī)生的建議，我要求你呆在這。 - Further this could prompt the patient and family to request discharge from the hospital against medical advice and even result in future legal action against the hospital and physician.
并可能促使病人和家屬反對(duì)醫(yī)療建議，要求出院，甚至造成今后對(duì)醫(yī)院和醫(yī)生采取法律行動(dòng)。