Zeilinger

基本解釋

Zeilinger suffered several broken bones and was airlifted to hospital.
齊林格斷了好幾根骨頭，并被以空運(yùn)方式送入醫(yī)院。
When Zeilinger discovered the 800-kg (1,764-pound) cow was too sick to stand up for milking, he used a winch to suspend her in the air.
當(dāng)齊林格發(fā)現(xiàn)這頭800公斤（1764磅）重的乳牛病情嚴(yán)重，無(wú)法站立接受擠奶時(shí)，他便用一具絞盤(pán)機(jī)把??醯嬌罩小
It took 25 firefighters, his wife and a son to roll Lulu the cow off Austrian farmer Leopold Zeilinger after she fell on him.
為了把跌落在奧地利農(nóng)夫齊林格身上的乳牛露露搬開(kāi)來(lái)，共動(dòng)用了25名消防隊(duì)員、他的妻子與一個(gè)兒子。
When Zeilinger discovered the 800-kg （1,764-pound） cow was too sick to stand up for milking, he used a winch to suspend her in the air.
當(dāng)齊林格發(fā)現(xiàn)這頭800公斤（1764磅）重的乳牛病情嚴(yán)重，無(wú)法站立接受擠奶時(shí)，他便用一具絞盤(pán)機(jī)把牠吊到空中。
The information can be decoded using the results of the measurement as the key [see "Quantum Teleportation," by Anton Zeilinger; Scientific American, April 2000].
利用測(cè)量的結(jié)果當(dāng)做鑰匙，可用以將資訊解碼（見(jiàn)延伸閱讀3）。