Your Honor

基本解釋

Your father deserves your honor and appreciation for all he means to you-if for no other reason than simply that he is your father.
您的父親值得您去孝敬和感激，最簡單的理由就是他是您的父親。
Morazzini: I believe it's a candidate, Your Honor, but I haven't played the game and been exposed to it sufficiently to judge for myself.
莫志尼:我相信它是候?qū)徲螒?法官閣下,但我未曾玩過,接觸過此游戲,個人未足以判斷.
Morazzini: No, it wouldn't, Your Honor, because the act is only directed towards the range of options that are able to be inflicted on a human being.
莫志尼:不會,不會,法官閣下,因為法案只針對有一系列選項,可以加害人的游戲.

"If you work hard and meet your responsibilities, this country is going to honor our collective responsibility to you: to ensure you can save and secure your retirement."
It doesn't matter. A big calculator, you know, I am holding you on your honor.
不要緊，一個大的計算器，我充分地信任你們。
麻省理工公開課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
So anti-modernism and honor are two hooks you can hang your hats on.
反現(xiàn)代,要面子,是南方人兩大特征
耶魯公開課 - 美國內(nèi)戰(zhàn)與重建課程節(jié)選

Mr. ROSENKRANZ: Yes, Your Honor, and under the doctrine of unconstitutional conditions, the analysis is exactly the same.
NPR: High Court Weighs On-Campus Military Recruitment