Yakub
基本解釋
- 雅各布
英漢例句
- Maka sampailah Ia ke sebuah kota di Samaria, yang bernama Sikhar dekat tanah yang diberikan Yakub dahulu kepada anaknya, Yusuf.
于是到了撒瑪利亞的一座城,名叫敘加,靠近雅各給他兒子約瑟的那塊地, - And Laban called it Jegarsahadutha: but Jacob called it Galeed. Laban menamai timbunan batu itu Yegar-Sahaduta, tetapi Yakub menamainya Galed.
拉班稱那石堆為伊迦爾撒哈杜他,雅各卻稱那石堆為迦累得。 - By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come. Karena iman maka Ishak, sambil memandang jauh ke depan, memberikan berkatnya kepada Yakub dan Esau.
以撒因著信,指著要來的事,給雅各、以掃祝福。 - Semua orang yang tiba di Mesir bersama-sama dengan Yakub, yakni anak-anak kandungnya, dengan tidak terhitung isteri anak-anaknya, seluruhnya berjumlah enam puluh enam jiwa.
那與雅各同到埃及的除了他兒媳之外,凡從他所生的共有六十六人。 - And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob the fifth son. Lalu Allah mendengarkan permohonan Lea. Lea mengandung dan melahirkan anak laki-laki yang kelima bagi Yakub.
神垂聽了利亞,她就懷孕,給雅各生了第五個兒子。