Vulgate
基本解釋
- n.拉丁文圣經(jīng)；公認(rèn)的文本
- adj.拉丁文圣經(jīng)的；公認(rèn)的；通行的
英漢例句
- That is the four Gospels in Latin, probably copied from the Vulgate.
那是用拉丁語寫成的4部福音書，可能是從拉丁文圣經(jīng)拷貝過來的。 - The 100th Psalm in the King James Bible and in most modern Catholic versions or the99th in the Vulgate.
《歡樂頌》《圣經(jīng)》欽定版及大多數(shù)天主教現(xiàn)代版本中的詩篇的第100篇，或拉丁文《圣經(jīng)》中的第99篇 - The 100th "Psalm" in the King James Bible and in most modern Catholic versions or the 99th in the Vulgate.
“歡樂頌”為（1611年由英王詹姆斯一世）欽定的英譯本《圣經(jīng)》及最新天主教版本中的第100篇，或拉丁文《圣經(jīng)》中的第99篇。 - Here is a preliminary result of observation on root nodules of Hordeum Vulgate L. war.
本期發(fā)表南京大學(xué)蔣虎祥同志關(guān)于王曼新在元麥上“人工誘發(fā)根瘤”切片的電鏡觀察報(bào)告就是這一期間的重要成果之一。 - His version of the Bible, the "Vulgate", became the official version up to the Renaissance.
他的圣經(jīng)版本，“拉丁文圣經(jīng)”，成為了官方譯本，直到文藝復(fù)興。