Taking Over

基本解釋

Since then, say its critics, it has embarked on a power grab, taking over almost every independent institution.
批評(píng)者們說(shuō)，從此以后，它開(kāi)始了權(quán)利的攫取，接管了幾乎每一個(gè)獨(dú)立機(jī)構(gòu)。
Usually, the rotating country “presidents” of these informal global groupings pass unnoticed: who knows, for instance, that France is taking over the G20 from South Korea?
這類非正式的世界性組織的輪值國(guó)的輪換通常不會(huì)引起注意：比如，有誰(shuí)知道法國(guó)是從韓國(guó)那里接過(guò)G20的呢？
If there was a kind of team attitude going on like what men have, the only thing stopping women from taking over would be the tenuous grasp that old white men have on power right now.
如果說(shuō)有一種像男人有什么之類的老舊集體觀念繼續(xù)存在的話，唯一可以組織女人控制世界東西就是傳統(tǒng)的白種男人立刻控制世界，而這是異想天開(kāi)。

He said that taking over the Philippines would be a dangerous break with America's past.
So we'd say to ourselves,wouldn't we,somehow Napoleon has been reborn or reincarnated, taking over,by some sort of process of possession, the body of the former David Smith,but now it's Napoleon.
所以我們會(huì)說(shuō)，也許拿破侖轉(zhuǎn)世重生了，通過(guò)某種奪舍方式，占據(jù)了，曾名為David，Smith之人的肉體，但現(xiàn)在他是拿破侖了。
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選
He's also given rule over everything, and that's now extended to the taking of human life The Bible contains a lot of repetition and contradiction.
他被授予，統(tǒng)治一切的權(quán)利,甚至是人的性命,圣經(jīng)中許多重復(fù)和矛盾。
耶魯公開(kāi)課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選

This is about more than simply a financial transaction, one company taking over another.
FORBES: Google Slams Microsoft Bid For Yahoo!