OTEC

基本解釋

Originally, OTEC plants were designed（24）just to produce electricity, but they were simply too expensive.
部分電力用來將高溫海水制成飲用水，其余的就當(dāng)電力能源。
Power plants like this are called Ocean Thermal Electric Conversion plants (OTEC).
風(fēng)力也是一種自然能源。地球上的冷熱變化形成了風(fēng)。一些國家由于溫度變化大，風(fēng)也較多。英國就是如此，一年中好幾個月都刮大風(fēng)。
The ocean thermal energy conversion (OTEC)can be a kind of clear, can renewable energy, and keep the great deal.
海洋溫差能就是一種清潔的、可再生能源,而且儲量豐富。海洋溫差能可以用來發(fā)電、海水淡化等。
Taiwan has been considering building an OTEC plant on the east coast for some years, but is still unwilling（25）to pay the price.
臺灣要在東部建造OTEC發(fā)電廠的想法已經(jīng)考慮好幾年了，但仍然不愿付這個價(jià)錢。
An OTEC plant first uses warm surface（13） water to evaporate ammonia.The evaporated（14）ammonia then drives（15）a turbine to produce electricity.
OTEC發(fā)電廠首先利用海洋表面溫度高的水來蒸發(fā)氨水，蒸發(fā)出來的氨氣會驅(qū)動渦輪產(chǎn)生電力。