Grampa

基本解釋

Hospital with grampa, uncle, ma, pa, grama...
im worried kinda 心情： upset 星期三。
Grampa died of a stroke during their first overnight stop.
他們第一天停下來過夜的時候，爺爺突然中風(fēng)死了。
Grampa died of a stroke during their first overnight stop. And, to add to the general misery, returning migrants told the Joads that there was no work to be had in California, that conditions were even worse than they were in Oklahoma.
他們第一天停下來過夜的時候,爺爺突然中風(fēng)死了?？嚯y的事還不止這些,折回來的流民告訴喬德一家說在加利福尼亞根本找不到什么活干,那兒的情況甚至比俄克拉何馬州還要糟。
And if it's not the gooks, it's these old fucking Jews who've owned the store for fifteen fucking generations, you've got Grampa Irving sitting behind the counter with a fucking Magnum in his hand.
并且要是不是這些東南亞仔，而是這些老不死的猶太人他媽的十五代人擁有一家商店，你就會讓老爺爺歐文坐在收銀臺后面手里拿著一個他媽的大酒瓶。
the Joad children, Rothie and Winfield, and Granma and Grampa Joad.
還有喬德家的孩子們羅瑟和溫菲爾德、喬德奶奶和喬德爺爺。