cold chain

基本解釋

Trained health workers, proper cold chain function, and surveillance are all necessary to ensure vaccines reach every child who needs them.
訓(xùn)練有素的衛(wèi)生工作者，適當(dāng)?shù)睦洳劓湽δ芎捅O(jiān)督都是必要的，以確保每個(gè)需要它們的兒童獲得疫苗。
blog.sina.com.cn
The system required to deliver a vaccine is called the “cold chain,” so named for the set of facilities that keep a vaccine cold as it is distributed from the manufacturer to the people who need it.
這個(gè)系統(tǒng)需要一種被稱之為“冷藏鏈”的東西，之所以如此命名是因?yàn)樵诎阉鼜纳a(chǎn)廠家分發(fā)到需求者的手中這個(gè)過(guò)程中需要一系列的冷藏疫苗的設(shè)備。
The liquid vaccines they require are often temperamental, needing constant refrigeration and thus what is known as a “cold chain” to keep them in tip-top condition as they move from factory to clinic.
液狀疫苗通常非常嬌氣，需要持續(xù)冷藏保存，于是在從工廠到診所的過(guò)程中，疫苗都被保存在低溫運(yùn)輸系統(tǒng)中享受一流的待遇。

Dole is building one of Japan's first "cold chain" produce networks.
FORBES: Upsetting the apple cart
"We never break the cold chain, " Pollak boasts.
FORBES: Join The Cold Train
It is hoped the retailers will bring their expertise in logistics and cold-chain warehousing to modernise Indian farming and cut food prices.
FORBES: What Tyler Misses About How To Feed The World

冷鏈
Cold chain logistics urgent need development energetically.
冷鏈物流迫切需要大力發(fā)展。
冷藏鏈

冷鏈
Therefore the Cold Chain Logistics have the special request to the process of transportation, the time control and the shape of transportation.
因此冷鏈物流對(duì)運(yùn)送過(guò)程、時(shí)間掌控、運(yùn)輸形態(tài)有著特別的要求。
交通運(yùn)輸工程
冷藏鏈